Los D-backs fueron barridos luego de que Marte se lesionó el tobillo ante Rays – Periódico El Nuevo Diario (República Dominicana)
Una vez en posición vertical, Marte tuvo dificultades para poner peso en su pierna izquierda y cojeó con cuidado hacia el dugout de Arizona con la ayuda de un entrenador.
El mánager Torey Lovullo dijo que Marte fue reevaluado después del partido, pero que no está seguro de cuándo podrá regresar a la alineación. Lovullo agregó que el equipo médico de los D-backs no cree que Marte haya sufrido una lesión más grave.
“No se veía muy bien”, dijo Lovullo. “Es difícil sacar a tu mejor jugador del campo de esa manera. Pero él estaba muy ansioso por jugar. Estaba emocionado por jugar. Crea mucha fuerza cuando se impulsa desde el suelo. Es un hombre muy fuerte y es un gran bateador debido a esa fuerza.
“Creo que estamos en una buena situación. Solo necesita un poco de descanso. Obviamente no está al 100%”.
Marte no ha estado al 100% desde que sufrió la lesión el 10 de agosto. Después de no poder jugar en cuatro de los siguientes cinco juegos del equipo, Marte regresó a la alineación de Arizona como bateador designado el sábado y se fue de 3-1 con un sencillo y una base por bolas en una derrota de 6-1.
Marte, que tiene 30 jonrones en el año y ocupa el cuarto lugar en la Liga Nacional con 5.4 fWAR , fue excluido de la alineación titular del domingo como parte del plan de los D-backs de no presionarlo demasiado. Pero le dijo a su manager durante la mitad del juego del domingo que quería una oportunidad para ayudar al equipo a ganar hoy.
“Él se sintió muy afectado por eso”, dijo Lovullo. “El equipo médico lo marcó como si fuera algo lamentable”.
Los D-backs tuvieron marca de 3-1 en los cuatro partidos que Marte se perdió esta semana, pero su importancia para este equipo no se puede exagerar.
“Él publica todos los días y juega a pesar de muchas cosas”, dijo el bateador designado Joc Pederson. “Ha sido un catalizador para este equipo, para esta ofensiva, defensa, en general, jugando como un jugador de calibre MVP. Así que nunca te gusta ver eso.
«Pero él nos ha apoyado durante todo el año. Ahora es el momento de apoyarlo y cargar con el peso hasta que pueda volver con nosotros».
